لمدن العتيقة التونسية: رحلة بين الزمن والجمال DS

Commentaires

  1. Frise 1
    Titre : لمدن compléter el alif + supprimer les guillemets; privilégier: المدن التونسية العتيقة
    Accroche:
    -pas d’espace entre le waw et le mot qui suit
    -compléter: الأزقة، الأسواق، الأبواب، ; partout vérifier et corriger
    -corriger ; العتيق ; عبر الزمن، لكل زائر
    -partout mettre el hamza quand il le faut
    -privilégier des phrases courtes et claires : on ne comprend pas où finit la phrase !
    Visuel :
    -le crédit photo doit être uniquement : ultratunisia.ultrasawt.com
    Ajouter un point à la fin de la légende
    Frise 2
    Titre : supprimer les guillemets + privilégier deux points au lieu des points de suspension
    Texte : pourquoi les guillemets ?!
    -ajouter el hamza
    -revoir l’expression الروائح التقليدية ; harmoniser les idées
    Visuel : revoir le crédit photo : pinterest.com + point à la fin de la légende + harmoniser entre légende et image en termes de contenu
    Frise 3
    Titre : faire plus court ; privilégier deux points :
    Texte : supprimer le point de trop après مساجد ; corriger : باب بحر
    -mieux relier les phrases : كما تعكس الأسواق التقليدية...
    -supprimer les guillemets
    Visuel : corriger le crédit photo : pas du tout correct + point à la fin de la légende
    Frise 4
    Titre : supprimer les guillemets ; privilégier deux points : ; sinon ok
    Texte : éviter la forme passive المبني للمجهول ; supprimer les guillemets ; ajouter el hamza quand il le faut
    -corriger : القيروان
    -reformuler : وفي العالم
    -privilégier des phrases courtes
    - confus : وتعكس الأسواق العتيقة...
    -dernière phrase confuse, à revoir + supprimer les guillemets
    Visuel : ne s’affiche pas ; crédit photo à revoir absolument ; légende : en supprimer les guillemets, sinon ok
    Frise 4
    Titre : essayer de faire plus court, supprimer le point à la fin ; pas de guillemets
    Texte : ajouter el hamza
    -faire des phrases clairement identifiables : commencer une nouvelle phrase : وتزخر المدينة العتيقة بالأسواق البحرية القديمة
    - après la phrase précédente, revoir la syntaxe
    -revoir les expressions (hors contexte) : الفن الشعبي، والصناعات الشعبية
    -supprimer les guillemets
    Visuel : ne s’affiche pas ; revoir crédit photo ; légende manque
    Frise 5 ; à revoir, pas de synthèse dans la timeline
    Titre (forme):à raccourcir ; pas de guillemets, ni de point
    Texte : fin de la première phrase confuse, à revoir
    -début de la dernière phrase confus
    Visuel : ne s’affiche pas ; ; revoir crédit photo ; légende manque
    Mots clés : corriger : الحضارة التونسية ; corriger ; التراث الثقافي ajouter تونس ;ajouter سياحة ; 1/2
    Titre : 1.5/3
    Accroche : discours ok, mais plusieurs fautes de langue et de saisie : 1.5/3
    Eléments texte : 2/6
    Visuel : 1/4
    Lien : manque : 0/1
    Indiquez votre nom
    Note : 08.50/20

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

تونس الرقمية : الإنترنت والهواتف الذكية تغزوا حياتنا اليومية

«Top Vision» الأناقة التونسية تصنع المستقبل الرقمي للموضة

الزراعات التونسية: ثروة الأرض وتنوّع الجهات